Girl’s Day – Timing Lyrics

English Translation:
Woo boy, why are you doing this?
You confuse me like a mystery novel
Woo woo, stop hesitating and just tell me

Hey boy, you got dressed up today
And told me you have something to say as we planned to meet
Woo woo, but why aren’t you say anything? Woo boy

You really don’t know a girl’s heart
Be a man and walk over to me
Pull my hand as I walk away and pull me to you
And just say “close your eyes”

It’s like you have something to say but you’re only looking around
Why can’t you say it? You’re fidgeting more
You look frustrated and I’m getting more nervous

Tell me you love me and hold me close
This moment, I’ve been waiting for you
I know the best timing has come, yo my boy

Hey boy, the atmosphere is perfect
It’s just us two on this quiet night
Woo woo, what’re you waiting for? Woo boy

You really don’t know a girl’s heart
Be a man and walk over to me
Pull my hand as I walk away and pull me to you
And just say “close your eyes”

It’s like you have something to say but you’re only looking around
Why can’t you say it? You’re fidgeting more
You look frustrated and I’m getting more nervous

Tell me you love me and hold me close
This moment, I’ve been waiting for you
I know the best timing has come, yo my boy

Even if it’s not as good as a leading man’s confession in a melo film
Put your heart into it and come to me
And tell me you love me

It’s like you have something to say but you’re only looking around
Why can’t you say it? You’re fidgeting more
You look frustrated and I’m getting more nervous

Tell me you love me and hold me close
This moment, I’ve been waiting for you
I know the best timing has come, yo my boy

Romanized:
Woo boy daeche wae geureoni
Churisoseolcheoreom nal hetgallige mandeureo
Woo woo
Tteum deuriji malgo jom malhae

Hey boy oneulttara meotjige ipgo
Halmal itdamyeonseo mannaja yaksokhago
Woo woo
Wae neon amu mal eomneun geoya woo boy

Mollado neomu molla neon yeojaui mameul
Namjadapge georeowa
Doraseoneun nae soneul japgo nal kkeureodanggimyeo
Nungama han madimyeon dwae

Mwonga mal hal deut an hal deut nunchiman boneun neo
Neo wae mareul motae deo jobasim nage
Dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae

Saranghandago malhago kkok nareul anajwo
Ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
Choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Hey boy bunwigin jeongmal wanbyeokhangeol
Goyohan i bame uri dan dulppuningeol
Woo woo
Mwol gidarigo inneun geoya woo boy

Mollado neomu molla neon yeojaui mameul
Namjadapge georeowa
Doraseoneun nae soneul japgo nal kkeureodanggimyeo
Nungama han madimyeon dwae

Mwonga mal hal deut an hal deut nunchiman boneun neo
Neo wae mareul motae deo jobasim nage
Dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae

Saranghandago malhago kkok nareul anajwo
Ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
Choegoui taimingi on geol nan ara yo my boy

Mello yeonghwa sok namjajuingong gobaekcheoreom
Meotjijin anhado jinsimeul dama dagawaseo
Naege saranghae hanmadimyeon dwae

Mwonga mal hal deut an hal deut nunchiman boneun neo
Neo wae mareul motae deo jobasim nage
Dapdaphae boneun naega deo ginjangdwae

Saranghandago malhago kkok nareul anajwo
Ttak jigeum i sungan neol gidarin sigan
Choegoui taimingi on geol nan ara
Yo my boy

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s